10 лучших аниме, которые оправдывают свои нелепо длинные названия

Большинство поклонников аниме слышали об аниме с нелепо длинным названием. Многие легкие новеллы - многогранный жанр литературы, популярный в Японии, - часто упоминаются как начало тенденции длинных названий, а поскольку многие из них были адаптированы для аниме, эта тенденция перекочевала в новую среду.

Фанаты обычно сокращают эти серии, чтобы сэкономить время, но их оригинальные, чрезмерно описательные названия придают причудливый шарм, который поддерживает интерес поклонников аниме и лайт-романов. Неважно, дает ли название слишком подробное объяснение сюжета или задает зрителям вопрос, который впоследствии может стать или не стать сюжетно значимым, - аниме с длинными названиями всегда обладают потенциалом заразительного веселья.

У KochiKame было длинное название до того, как это стало популярным

По мотивам манги Osamu Akimoto

С 2016 по 2021 год KochiKame удерживала рекорд Гиннесса по "наибольшему количеству томов, опубликованных для одной серии манги".

Оригинальная манга "КочиКамэ" стала первым шагом в этом направлении, когда была впервые опубликована в 1976 году. Официальный перевод названия на английский язык - KochiKame: Tokyo Beat Cops. А вот длинное японское название напрямую переводится как: Это полицейский участок перед парком Камеари в квартале Кацусика.

Манга и аниме - эпизодические адаптации, в которых речь идет о схемах обогащения офицера Канкити "Рё" Рёцу. Манга выходила в журнале Shonen Jump в течение 40 лет и закончилась в 2016 году. Две киноадаптации, вышедшие в 1999 и 2003 годах, также имеют длинные названия, оставаясь верными своему первоисточнику в большей степени.

Власть книжного червя: Я пойду на все, чтоб стать библиотекарем

По мотивам новелл Miya Kazuki с иллюстрациями You Shiina

Ascendance of a Bookworm и Honzuki no Gekokujou само по себе не являются дико длинными названиями. Однако в японском оригинале к ним добавляется подзаголовок, который длиннее их обоих, поэтому полное название - Ascendance of a Bookworm: I'll Stop At Nothing To Become a Librarian. Один или другой вариант подошел бы не хуже, но главная героиня Урано Мотосу, вероятно, предпочитает именно такой вариант.

Урано стремится читать книги, что в итоге приводит ее к гибели - в буквальном смысле. Умирая под грудой книг, она мечтает лишь о том, чтобы оказаться там, где она сможет читать вечно. Вместо этого она перевоплощается в мире, где только богатые люди имеют доступ к обучению грамоте и книгам, и ей приходится взять дело в свои руки, если она когда-нибудь снова захочет получить материал для чтения.

Предположим, ребенок из последнего подземелья Буни переехал в стартовый город?

По мотивам новелл, написанных Toshio Sato и проиллюстрированных Nao Watanuki

Обычно монстры последнего подземелья - самое тяжелое, самое страшное испытание для героя. Для Ллойда Белладонны расправиться с ними - сущий пустяк. Однако он сетует на то, что оказался самым слабым в своей знаменитой могущественной деревне, и стремится доказать свою силу, отправившись в далекое путешествие и вступив в армию.

Предположим, что парень из "Последнего подземелья Буни" переехал в стартовый городок, - вопрос, но ответ именно такой, как все и ожидали: благодаря своему жизненному опыту в борьбе с самыми жестокими существами королевства он невероятно силен по сравнению с другими солдатами-новичками. В сочетании с его полным отсутствием общих знаний о жизни в подземельях, не относящихся к финалу, в сериале есть идеальный рецепт комедии.

Госпожа Кагуя: в любви как на войне - уморительная романтическая комедия

Четвертый сезон Госпожа Кагуя: в любви как на войне предположительно выйдет весной 2024 года!

Love Is War - это достаточно хорошо описывает суть широко популярного сёнэн-романа Ака Акасаки. Однако в переводе оригинальное название "Кагуя хочет, чтобы ей признались" звучит так: Kaguya Wants to be Confessed To: Война любви и мозгов гениев. Кагуя Шиномия и Миюки Широганэ - главы студенческого совета академии Шучин, невероятно опытные и умные во всех отношениях, кроме того, как правильно признаться друг другу в своих чувствах.

Оба они прекрасно понимают, что влюблены друг в друга, но при этом исключительно, уморительно изворотливы. Они постоянно играют в изощренные интеллектуальные игры, чтобы заставить друг друга признаться, и каждый из них полон решимости не быть первым, кто признается в своих чувствах. Сложите их вместе с другими колоритными персонажами Академии, и получится классика современного романтического аниме.

Anohana объединяет разлученных друзей

Сиквел фильма, "Письмо Менме", вышел в августе 2013 года.

После смерти одного из них группа друзей детства отдаляется друг от друга, не в силах восстановить связь в процессе горевания. Спустя годы их вновь встречает призрак умершего друга, который хочет, чтобы они исполнили его последнее желание. Что это за желание и как его исполнить, составляет основу сериала, исследуя последствия неразрешенной вины и горя - то, что сделало "Анохану" одним из лучших аниме про переходный возраст в 2010-х годах.

Персонажи - не единственные, кто носит прозвища. Хотя сериал обычно называют Anohana, что означает "Тот цветок", его официальное название - We Still Don't Know the Name of the Flower We Saw That Day. Несмотря на многословность, оно еще более расплывчато в отношении фактического сюжета сериала, но компенсирует это нотками лиризма.

Ватамоте - Не моя вина, что я не популярна!

По мотивам манги Nico Tanigawa

Томоко Куроки никогда не была самым любимым человеком, но любимые отомэ-игры научили ее, что все изменится, когда она поступит в старшую школу. Однако когда ее идеальная школьная жизнь не складывается, она делает все, что угодно, только не размышляет о себе по этому поводу. Или, как она утверждает в полном названии своего шоу, "Как бы я на это ни смотрела, это вы, ребята, виноваты в том, что я не популярна!

Ватамоте - это верх самокритичной комедии. Томоко до боли неловка и неуверенна в себе, живет фантазиями об идеальной жизни, вместо того чтобы жить своей собственной. Сериал становится по-настоящему интересным, когда она решает выйти из своей зоны комфорта, завести много друзей и стать популярной девушкой по-настоящему.

WorldEnd: Единственные выжившие после апокалипсиса - лепреконы

По мотивам новелл, написанных Akira Kareno и проиллюстрированных Ue

Полное название этой серии - WorldEnd: Если будешь не занят, спасёшь меня от апокалипсиса? Этот вопрос адресован криогенно замороженному воину Виллему Кметшу, очнувшемуся в кишащем монстрами апокалипсисе. Более того, его задают лепреконы - единственные люди, способные сражаться с чудовищами, бродящими по земле.

Несмотря на странный синопсис, WorldEnd воспринимается невероятно серьезно. Виллем становится отцом для лепреконов - девушек, которые были выращены исключительно для того, чтобы стать живым оружием. Учитывая состояние мира, в котором они живут, найти утешение и счастье для них мучительно трудно, но не невозможно.

Dungeon Full Dive выводит настольные ролевые игры на новый уровень благодаря режиму VR

По мотивам новелл, написанных Light Tuchihi и проиллюстрированных Youta

Во многих аниме isekai герои проходят через фэнтезийные игровые миры. Иногда эти герои жалуются на свое новое окружение, но никто не говорит об этом так громко, как Хироси Юки. Полное название его сериала - Full Dive: Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Sh%#$ier than Real Life!

Kiwame Quest давно запретили по уважительной причине: боль в игре ощущается даже сильнее, чем в реальности. Хотя Хироси играет в VR-игры ради эскапизма, он обнаруживает, что пристрастился к Kiwame Quest, даже когда она заставляет его пройти через - в буквальном смысле - ад. Вскоре он становится одержим идеей победить ужасную игру любой ценой.

Непризнанный школой владыка демонов!

По мотивам новелл, написанных Shu и проиллюстрированных Yoshinori Shizuma

Хотя в переводе название аниме звучит как "Непризнанный школой владыка демонов!", его оригинальное название продолжается: The Misfit of Demon King Academy: Сильнейший в истории король демонов реинкарнирует и идет в школу со своими потомками. Тысячелетиями Анос боролся за власть над миром, но в итоге пожертвовал своей жизнью ради мира. Проснувшись спустя несколько поколений, Анос обнаруживает, что его мечта так и не осуществилась, и ему приходится начинать все с нуля, чтобы попытаться снова.

Одно из лучших аниме про реинкарнацию интересно сочетается со школьным аниме. Облик Аноса после его смерти сильно исказился, к его шоку, а его потомки получили особое отношение среди демонов и все еще подвергающихся преследованиям людей. Он должен разобраться в правилах своего нового мира и понять, как наконец-то создать равный мир.

Юри на льду

Авторы: Sayo Yamamoto и Mitsurou Kubo

В финальных титрах сериала "Юри!!! на льду" показано показательное катание Виктора и Юри: дуэтное исполнение Stammi Vicino. Однако показательное выступление Юрия Плисецкого скрыто в специальных возможностях Blu-Ray. Под ярким розовым светом прожекторов, одетый в строгий готический ансамбль, Юрий катается под "Welcome to the Madness" - хард-рок, адресованный его коллеге по катанию Отабеку.

В "Юри!!! на льду", как и во многих других аниме, предпочтение отдается длинным названиям эпизодов, а не длинным названиям сериала. Самое длинное из них - в седьмом эпизоде: "China's On! Открытие серии Гран-при!!! Кубок Китая по фигурному катанию". То же самое происходит и с этой OVA, полное название которой - "Yuuri!!! on Ice - Yuri Plisetsky GPF in Barcelona EX - Welcome to The Madness". Учитывая, что OVA длится всего две минуты, название особенно чрезмерно.